Albisteak

Azaroaren 25ean izaten da Emakumeenganako Indarkeriaren Aurkako Nazioarteko Eguna eta, hori dela-eta, aurreko urteetan bezala, batera landu dute gaia herriko bi eskolek eta Udalak, Zarauzko Berritzeguneak koordinatuta, eskualdeko hezkidetza-foroaren barruan.

Bai Zaragueta eskolan, bai ikastolan eta bai udaletxean pankarta bana jarri dute egun hauetan, guraso eta herritarren artean gaiari buruzko sentiberatasuna sustatzeko. Mezu positiboa emateko asmoz, tratu onaren aldekoa da pankartaren testua, eskualdeko hezkidetza-foroko partaideen artean adostutakoa: TRATU ONA, GUZTIONA.

Unitate didaktikoak eskoletan

Horrekin batera, Berritzeguneak unitate didaktikoa landu du, gaia eskoletan lantzeko, eta unitate horrekin lanean ari dira egun hauetan eskualdeko eskola guztietan.

Berdintasunaren arloan egindako aurrerapausoak gorabehera, estatistikek erakusten dute tratu txarrek gora egin dutela gizartean eta neska-mutilen artean ere badirela indarkeria-harremanak. Horri aurre egiteko, berariaz landu behar da gaia eskoletan.

2017an jarri ziren harremanetan Eusko Jaurlaritza eta Orioko Udala, aukera hori mahai gainean jartzeko eta, gaia aztertu ondoren eta bi urteotan hainbat bilera egin eta gero, Udaleko Hirigintza batzordeak 2018ko irailaren 5ean onartu zuen Jaurlaritzarekin sinatu beharreko hitzarmenaren zirriborroa. Hitzarmen horren arabera, Eusko Jaurlaritzak gazteentzako sei alojamendu dotazional sustatuko ditu Udalak Anibarko Portuan daukan lokalean. Udalak lokalaren lagapena egingo dio Jaurlaritzari eta haren ardura izango da alojamenduak egitea.

Aurreproiektua prest

2018ko azaroaren hasieran Eusko Jaurlaritzak alojamendu dotazional horien proiektua idazteko lehiaketa adjudikatu zuen eta Udalak azaroren 19an jaso du posta elektronikoz Amaia Casado arkitektoak idatzitako aurreproiektua. Bertan zehazten da 6 apartamentu dotazionalen eta bizilagunentzako gunearen proposamena: non kokatuko diren, neurriak eta abar.

Udaleko Hirigintza batzordeak azaroaren 19an bertan aztertu zuen gaia eta, aho batez, ontzat eman zuen aurreproiektuko proposamena, alojamenduen eta lokalaren kokapen eta azalerak zehazten dituena.

Jaurlaritzak eta Udalak ez dute oraindik sinatu hitzarmena, dagokion tramitazioa bukatu behar delako aurrena.

Dena ondo bidean, alojamenduak eta bizilagunentzako lokala egiteko lanak 2019an hasiko dira.

Udalak errioaren bestaldeko biltegi batean jasota zeukan 2001ean egindako poliespanezko balea. Azken Balearen Eguna egin zenean, 2016an, Udalak beste balea bat erabili zuen, puzgarria, eta zaharra biltegi batean jasota egon da orain arte.

Orain Udalak erabaki du balea zahar hori pixka bat konpondu eta jendearen bistan jarriko duela, dunetako eremuan, hotelaren ondoan.

Gaur goizean atera du udal brigadak biltegitik, muntatu eta atoian eraman du errioaren bestaldera. Lehorrean uzteko, txukundu eta produkturen bat aplikatu behar zaio, babesteko eta kaioek mokoka ez zulatzeko.

Arantxa Tapia Ekonomiaren Garapen eta Azpiegitura sailburua eta Aitor Etxebarria Eusko Jaurlaritzako portu eta itsas gaietako zuzendaria Orion izan dira gaur arratsaldean eta Jose Angel Zaldua Orioko alkatearekin eta zinegotziekin elkartu dira, Eusko Jaurlaritzaren eta Orioko Udalaren arteko lankidetza-hitzarmena sinatzeko, honako helburua duena: Orioko moilan, Herriko Plazako 5 zenbakiaren aurrean, egingo den kai aurreratuaren proiektua elkarren artean finantzatzea.

Oinezkoentzako gune berriak eta aldaketak zirkulazioan

Hitzarmenaren xedea Orioko itsasadarraren eskuineko ertzaren erriberako kaia handitzeko soluzio teknikoa ematea da eta, aldi berean, Orioko Herriko Plazaren eta bere ingurunearen berrantolaketa urbanoa bultzatzea, oinezkoentzako gune berriak sortuz.

Obra garrantzizko horrek eragina izango du portuko domeinu publikoan. Horren titulartasuna Euskadiko Autonomia Erkidegoarena da. Egingo den obraren ondoren, bi noranzkoetako zirkulazioa duen errail bikoitzeko bidea egingo da moilan eta, horretarako, portuko azalera okupatu behar da. Bestalde, bide horren trazatua Eusko Gudarien kalearekin bat egiten duen kurbarekin bateragarri izan dadin, moila zabaldu egin behar da, atrakatzeko moduko kai baten ezaugarriekin.

2019an egingo dira lanak

Onartu den proiektua kontuan izanda, beharrezkoak diren jarduketetarako aurreikusten den kostu osoa 1.681.976 €-koa da (BEZ barne), eta honela banatuko da: Orioko Udalak 516.642,89 € ordainduko ditu, eta Eusko Jaurlaritzak 1.165.333,09 €. Proiektuan aurreikusten diren jarduketak 2019an egingo dira, ezeren okerrik ez dela. Bai Jaurlaritzaren ordezkariek eta bai alkateak barkamena eskatu dute, aldez aurretik, sortuko diren eragozpenengatik eta adierazi dute saiatuko direla lanak ahalik eta modu eraginkorrenean bideratzen.

Bi aldeek azpimarratu dutenez, Oriok portu kontzeptu globala du: bertan egiten diren jarduerak eta bestelako erabilera guztiak oso gertu daude, eta bat egiten dute ingurune urbanoan integratuta dagoen espazio fisiko bakarrean. Hori dela eta, beharrezkoa zen bi aldeen beharrei modu antolatuan erantzungo dien soluzio eraginkorra adostea.

Abian da 2018-19 ikasturteko Mintzalagun programa. Ikasturte honetako leloa da “Praktikatu eta bizi”, euskaraz egin eta euskaraz bizi.

22 talde, 82 mintzalagun

Urrian izena eman eta taldeak osatuta, martxan jarri dira asteroko hitzorduak. 22 talde osatu dira (Zumaian 4, Orion 3 eta Zarautzen 15) eta, guztira, 82 pertsona ari dira euskara praktikatzen.

Argibideak jasotzeko edo izena emateko

Norbaitek Mintzalagun programari buruzko argibideak jaso nahi baditu edo izena eman nahi badu, honako telefono eta helbideetara jo dezake:

• Urola Kostako AEK euskaltegia; Zarauzko Udal Euskaltegia
• Telefonoz: 625 485 215
• Emailez: Helbide elektroniko hau spambot-etatik babestuta dago. JavaScript gaituta izan behar duzu ikusi ahal izateko.
• http://mintzalagun.blogspot.com
• https://www.facebook.com/mintzalagunak.gara

Hasierako ekitaldia Zumaian

Urtero bezala, taldeak osatu ondoren, Mintzalagun programaren hasierako ekitaldia egingo da. Oraingoan Zumaian izango da, Alondegian, azaroaren 15ean, 18:30ean.

Hasierako ekitaldi horretan “Bakean dagoenari bakean utzi” antzerkia ikusiko dute bertaratzen direnek, Mirari Martiarena eta Idoia Torregarai umoregileen antzerki-saioa.

Udaleko langileek ere babesa eman diote Euskaraldiari eta askok dagoeneko izena eman dute parte hartzeko, ahobizi nahiz belarriprest gisa.

Gainontzeko langileak eta herritarrak Euskaraldian izena ematera animatzeko, taldeko argazkia egin zuten atzo, azaroak 12, udalbatzarraren aretoan

Udalak 16 urtetik gorako herritarrentzat antolatzen duen 'Euskaraz Gazte' literatur lehiaketan lanak aurkezteko epea 2018ko azaroaren 16an bukatuko da, ostiralarekin. Lanak Orioko Euskara Zerbitzuan edo Aiako kultur etxean aurkez daitezke.

1.700 euro daude saritan, lanik onenen artean banatzeko.

Lehiaketaren oinarriak

Hemen ikus daitezke lehiaketaren oinarriak:

1.- ‘Euskaraz Gazte’ literatur lehiaketaren helburua idazteko zaletasuna suspertzea da Orioko eta Aiako gazte-jendearen artean.

2.- Lehiaketara aurkezten diren lanak euskaraz idatziak izango dira.

3.-  Lanak  jatorrizkoak eta inon argitaratu gabeak izango dira. Ez da onartuko beste lehiaketaren batean saria jaso duen lanik eta, ezta ere, beste hizkuntzaren batean idatzi eta lehiaketarako euskaratutakorik.

4.- Lehiaketan parte hartzeko, oriotarra edo aiarra izan behar da edo, bestela, Orion edo Aian bizi, eta 16 urte beteta izan behar dira.

5.- Lanen luzera librea izango da.

6.- Epaimahaiak gaiaren gertutasuna baloratuko du.

7.- Lehiaketak bi atal izango ditu: ipuina eta bertsoa (edo olerkia).

8.- Gaia librea izango da.

9.- Lanak aurkezteko era:

• Lanak, onartua izateko, titulua besterik ez du izango agerian. Idazlearen izena ezin izango da inon aipatu. Lanarekin batera gutun-azal itxi bat aurkeztu beharko da, barruan egilearen datuak jasoko dituena eta kanpoan bere lanaren titulua besterik agertuko ez duena.
• Adierazi beharreko datuak: egilearen izen-deiturak, adina, helbide elektronikoa eta telefonoa.

10.- Pertsona batek ezin dezake sari bat baino gehiago jaso atal bakoitzean.

11.- Sariak hauek izango dira:

Ipuinen atala

• 1. saria: 300 euro
• 2. saria: 200 euro
• 3. saria: 150 euro
• Bi accessit, bakoitza 100 eurokoa

Bertso edo olerkien atala

• 1. saria: 300 euro
• 2. saria: 200 euro
• 3. saria: 150 euro
• Bi accessit, bakoitza 100 eurokoa

12.- Epaimahaia. Epaimahaia Orioko Udaleko euskara teknikariak, Aiako kultur teknikariak eta KARKARA aldizkariko kide batek osatuko dute. Epaimahaiak hutsik utz ditzake sariak.

13.- Lanak aurkezteko tokia eta epea. Lanak Orioko Udaleko Euskara Zerbitzuan edo Aiako kultur etxean aurkeztuko dira. 2018ko azaroaren 16a izango da horretarako azken eguna.

14.- Antolatzaileek berea izango dute saritutako lanak argitaratzeko eskubidea. Gainontzeko lanak itzuli egingo zaizkio eskatzen dituenari.

Bilkura udalbatzarraren aretoan izango da, udaletxean, eta 20:00etan hasiko da. Gai hauek aztertuko dira:

1.- Onartzea, egoki bada, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Orokorraren eta Orioko Udalaren arteko lankidetza-hitzarmena. HItzarmenaren xedea honako hau da: Orioko portuan, Herriko Plazako 5. zenbakiaren parean kai aurreratua egiteko proiektua kofinantzatzea.

2.- Onartzea, egoki bada, udal-langileen ordainsariaren igoera 2018rako eta, baita ere, kargua dedikazio osoarekin edo partzialarekin betetzen duten udal koroporaziokideen igoera.

Urola Kostako Udal Elkarteak abian jarritako “Zibersegurtasuna Urola Kostako enpresa ehunean” ekimenaren baitan, eskualdeko enpresa arduradunei bideratutako aurrez aurreko bi saio antolatu dira azarorako. Alde batetik, zibersegurtasunari buruzko 2 orduko informazio jardunaldia eskainiko da. Bestetik, 4 orduko ikastaro praktikoan parte hartzeko aukera izango dute. 

Gaur egun ezinbestekoa da enpresek beren sistema informatikoak babesteko neurriak hartzea. Horretarako, hainbat jarraibide eta protokolo ezarri behar izaten da. Udal Elkartetik sustatutako ekimen berritzaile honen bitartez, eskualdeko enpresei laguntza eta aholkularitza eskaini nahi zaie. Zibersegurtasunaren alorrean urratsak eman ditzaten. Bi dira ekimenaren helburu nagusiak:

• Enpresek egungo zibererasoen inguruko informazioa izatea
• Zibererasoei aurre egiteko, eskuragarri dauden baliabideak ezagutzea

INFORMAZIO JARDUNALDIA

Hizlariak: Igor Unanue, S21sec etxeko bazkidea eta Andoni Valverde, Iberdrolako segurtasun arloko arduraduna

Data: Azaroak 21, 09:15 – 11:15 (2 ordu)

Helburua: Enpresek egungo zibererasoen inguruko informazioa eskuratzea. 

IKASTARO PRAKTIKOA

Hizlaria: Miguel Fernández, Mondragon Unibertsitateko irakaslea

Data: Azaroak 29, 09:15 – 13:15 (4 ordu)

Helburua: Zibererasoei aurre egiteko eskuragarri dauden baliabideak ezagutzea eta enpresa bakoitzaren errealitatera egokitzeko aholkuak jasotzea.

Oharra: Norberaren ordenagailu eramangarria ekartzea gomendatzen da.

Lekua eta ordutegia: Bi ekimenak Urola Kostako Udal Elkartearen egoitzan izango dira (Urdaneta bidea 6, Zarautz).

Hizkuntza: Prestakuntza teorikoa gaztelaniaz izango da; aldiz, materiala euskaraz eta gaztelaniaz banatuko da.

Norentzat: Proiektuaren hartzaileak, bereziki, 10-99 langile dituzten eskualdeko enpresak dira. Ekimenak %100 diruz lagunduta daude Aia, Getaria, Orio, Zarautz eta Zumaiako enpresentzat.

Informazioa eta izen-ematea

Hauetako ekimenen batean parte hartzeko beharrezkoa izango da aurrez izena ematea. Argibideak jasotzeko edo izena emateko, jarri gurekin harremanetan:

Urola Kostako Udal Elkartea

Tel.  943 890808

Helbide elektroniko hau spambot-etatik babestuta dago. JavaScript gaituta izan behar duzu ikusi ahal izateko. (Aintzane Ruesgas, enpresa teknikaria)

http://www.urolakosta.eus/eu/web/urolakosta-agentzia/ciberseguridad

ZiSare ingurumenari buruzko hezkuntza programa da, konpostajea sustatzea helburu duena. 2014-2015 ikasturtean martxan jarriz zenetik, urtez urte egonkortzen joan den ekimena da eta Urola Kostako ikastetxe guztietan egiten da.

Konposta egiten ikasten

Programaren baitan, ikasleek ikastetxean sortzen diren bihondakinak aprobetxatuz, konposta egiten dute. Hau da, hamaiketako garaian edota jangelatan soberan geratutako hondakin organikoak konpostagailura isurtzen dira; gerora, ikastetxeko baratzean edota lorontzietan erabilgarri izan daitekeen ongarria lortzeko. 

Aldi berean, ikasleek aukera dute, ariketa praktikoen bidez, konpostaje-prozesuaren nondik norakoak ikasteko. Hala, konpostagailu barruan gertatzen den prozesu osoa ikuskatzeaz gain, prozesuan parte hartzen duten deksonposatzaileak ere aztertzen dituzte. Taldeetan, behin prozesuaren jarraipena eginda, datu zientifikoak (tenperatura, pH, hezetasun maila…) erregistratzen dituzte eta konpost egoki bat lortutakoan, esperimentuak egiteko aukera zabaltzen zaie ikasleei.

2017-2018 ikasturtean, Urola Kostako 13 ikastetxek parte hartu zuten ZiSare programan; hain zuzen ere, bost herrietako eskualdeko 1075 ikaslek. Orotara, programaren baitako ekimenaren bitartez, ikasturte guztian zehar, 2.712 kg hondakin organiko konpost bihurtzea lortu zen. Edozein kasutan, tratatutako hondakin kopuruari garrantzirik kendu gabe, Zisare programak helburu pedagogikoak ditu ipar.

2018-2019. ikasturtean ere, eskualdeko 13 ikastetxek hartuko dute parte Urola Kostako Udal Elkartetik sustatutako Zisare proiektuan.  Beste urte betez jarraian, beraz, eskualdeko 1000 ikasle baino gehiagok parte hartuko dute, zuzen- zuzenean,  konposta egitea bultzatzen duen Zisare proiektuan. Hondakinen arazoa gure gizarteko erronka nagusienetako bat izaki, gazte gaztetatik ikastetxeetan kontzientziazio lana eginez, hurrengo belaunaldiek hondakin organikoen trataera lan gehigarri gisara ikusi ez dezaten lortu nahi da. Ekinez, lortzen dira emaitzak!

Udalak eta Arkupe merkatarien elkarteak hala adostuta, Orioko erdiguneko aparkamendu-sistema aldatu zen uztailean. Sistema berriaren arabera, erdigunean aparkatu nahi duenak kartoizko erloju bat jarri behar du bistan bere autoan, eta horrekin markatu noiz aparkatu duen.

Sistema berria martxan jarri zenetik 5.000 erloju banatu dira herritarren eta bisitarien artean eta orain beste mila egin dituzte Udalak eta Arkupek. Mila horiek ere orain arte bezala banatuko dira, doan, lehengo tokietan.

Doan banatuko diren azken erlojuak

Orain arte doan eman zaio erlojua eskatu duenari; eta oraindik ere hala emango dira, erlojuen kostua erdibana ordainduko dute-eta Udalak eta Arkupek. Hala ere, banatzeko geratzen diren mila erloju horiek izango dira doan banatuko diren azkenak.

Udalak eta Arkupek, beraz, jakinaren gainean jarri nahi dituzte herritarrak, kontuan hartu dezaten.

Udaleko zinegotzi guztiek eman dute izena dagoeneko azaroaren 23tik abenduaren 3ra egingo den Euskaraldirako; batzuk, ahobizi gisa eta beste batzuk, belarriprest gisa.

Zinegotzi guztiek eman dute izena; baina argazkian bat falta da, etortzerik izan ez zuelako.

Udalaren 'trainerua' Euskaraldirako

Orion Euskaraldia antolatzen ari den lantaldeak proposamena egin zien herriko elkarte eta taldeei, hamalau laguneko 'traineruak' osatzeko, Euskaraldiari babesa agertzeko eta Orioko jendea izena ematera animatzeko. Orioko Udalak ekaineko udalbatzarrean onartu zuen, aho batez, Euskaraldiari babes ematea eta orain beste pauso bat egin du: Udala osatzen duten 13 zinegotziek Euskaraldian izena eman eta trainerua osatu dute, euskara-teknikaria patroi dutela. Horren bidez, herritarrak animatu nahi dituzte izena ematera eta Euskaraldian parte hartzera ahobizi edo belarriprest gisa.

Euskaraldirako izen-ematea

Oriotar askok eman du dagoeneko izena Euskaraldian parte hartzeko: azken errekuentoan 831 ziren eta kopurua egunero igotzen da. Orain arte ahobiziak apuntatu dira gehiena; baina Euskaraldiko lantaldeak belarriprestak ere animatu nahi ditu parte hartzera, ariketa ondo aterako bada, ezinbestekoak dira-eta.

Euskaraldian parte hartzeko Orion izena eman nahi duenak bi aukera dauzka:

Online egitea, http://izenematea.euskaraldia.eus/ webgunean. Galdetegi labur bat bete behar da. Bi minutu ere ez dira behar dena betetzeko.

Esteka honetatik deskargatu daitekeen fitxa bete eta herriko bost toki hauetan jarritako kutxatan utzi (fitxa bost toki horietan ere izango da eskuragarri):

• Kultur etxea
• Kiroldegia
• Zaragueta eskola
• Herri Ikastola
• Maria Maestra haurreskola