elhuyar itzaultzaile automatikoaren logoa Itzulpen
automatikoa:
ES FR EN CA GL

Udalaren oharra herriko eragileei

Orioko Udalak azaroaren 30ean iragarri zuen herriko San Nikolas festak bertan behera uzten zituela eta, ondorioz, egitarauan antolatuta zeuden jarduera guztiak bertan behera gelditu ziren.

Euskararen Egunean banatu ziren aurtengo EUSKARAZ GAZTE literatur sariak

Sariak banatzeko ekitaldia kultur etxeko areto nagusian egin zen, abenduaren 3ko 19:00etan hasita, eta bertan izan ziren Udalaren ordezkariak, sarituekin eta epaimahaikideekin batera. Ekitaldian parte hartu zuten, baita ere, Danbolin Musika Eskolako irakasle Amaia Gutierrez biolin-jotzaileak eta eskolako lau ikaslek: Maxe Zinkunegi, Mireia Torres, Beza Ijurko eta Bidatz Manterolak.

Orioko bidegorri-sarea 2022ko udan prest izateko lanean ari da Udala

Herria eta hondartza lotuko dituen bidegorria uda aurretik egitea aurreikusi du Udalak. EARKI arkitekto-bulegoa arduratu da proiektuaren diseinuaz. Behin desjabetzeak gauzatu ondoren adjudikatuko da obra eta, dena ondo bidean, 2022ko uda aurretik bukatuko da. Lehentasunezko proiektua izango da datozen hiletan.

Anuska Esnal, Orioko alkatea: «Ezer inposatu beharrean, erabakiak denon artean hartzearen alde egin dugu»

Anuska Esnal Orioko alkateak, Jose Jabier Gomez de Segura EAJko zinegotziak, Ana Priede PSE-EE-PSOEko zinegotziak eta Iker Apaolaza kultur teknikariak agerraldia egin dute gaur Orioko udaletxean. Sare sozialetan sortutako nahasmena zela-eta, Udalak atzo iragarri zuen abenduaren 5etik 8ra egitekoak ziren San Nikolas jaiak bertan behera uzteko erabakia, eta gaurko prentsaurrekoan, azken hilabeteotan herriko eragileekin egindako bidea eta eraikitako zubiak balioan jarri nahi izan ditu alkateak.

San Nikolas jaiak bertan behera uztea erabaki du Udalak

Sare sozialetan sortutako nahasmena dela-eta, Orioko Udalak argitu nahi du 2021eko abenduaren 5etik 8ra ospatzekoak ziren sanikolasak bertan behera geratu direla.

Siri edo Alexaren tankerako asistenteei buruzko hitzaldi telematikoa emango du KZguneak

KZguneak zuzeneko hitzaldi telematikoak ematen ditu astero YouTube-ko KZguneaTIC kanalaren bidez, eta azaroaren 30ean eta abenduaren 2an Siri edo Alexaren tankerako asistenteen inguruan ariko dira. Saioaren iraupena 30 minutukoa izango da, eta ez da aldez aurretik izena eman beharko.

2022ko aurrekontu orokorra aho batez onartu du udalbatzarrak

Azaroaren 25eko udalbatzarraren ohiko bilkuran, 2022ko aurrekontu orokorra eta aurrekontuaren exekuzioari buruzko udal-araua onartu ziren aho batez. 8.452.749 euroko aurrekontua da, iazkoarekin alderatuta, ia 80.000 euro gehiago.

Herritarren eskura dago Emakume eta gizonen arteko berdintasunerako II. diagnostikoa

Udalak herritarren eskura jarri du, webgune honetan, joan den asteazkenean aurkeztutako txostena: «Emakume eta gizonen arteko berdintasunerako II. diagnostikoa».

Azaroak 25, Indarkeria Matxistaren Aurkako Eguna

Gaurko aldarrikapenarekin bat eginez, hona hemen Anuska Esnal Orioko alkatearen, Aizpea Esnaola Ahalduntze Eskolako teknikariaren, Amaia Ugalde Orioko Herri Ikastolako zuzendariaren eta Ainhoa Zumeta Zaragueta Herri Eskolako zuzendariaren hitzak jasotzen dituen bideoa.

Abian da Orioko Udaleko modernizazio- eta berrikuntza-teknikari bat aldi baterako hautatzeko prozesua, Lanbideren bidez

Orioko Udalak modernizazio- eta berrikuntza-arloan dituen beharrei aurre egiteko programa bat jarri du martxan eta hori garatuko duen teknikari baten bila dabil.